Возвращение Шерлока Холмса

- Видимо, этот старший Рэндол - могучий мужчина, - заметил он.
- Да, - сказал Хопкинс. - У меня есть о нем кое-какие данные. Опасный
преступник.
- Вам будет нетрудно его взять.
- Конечно. Мы давно за ним следим. Ходили слухи, что он подался в
Америку. А он, оказывается, здесь. Ну, теперь ему от нас не уйти. Мы уже
сообщили его приметы во все морские порты, и еще до вечера будет объявлена
денежная премия за поимку. Я одного не могу понять: как они решились на
такое отчаянное дело, зная, что леди опишет их нам, а мы по описанию
непременно их опознаем.
- В самом деле, почему им было не прикончить и леди Брэкенстолл?
- Наверное, думали, - высказал я предположение, - что она не скоро
придет в себя.
- Возможно. Они видели, что она без сознания, вот и пощадили ее. А
что вы можете рассказать, Хопкинс, об этом несчастном? Я как будто слышал
о нем что-то не очень лестное.
- Трезвым он был неплохой человек. Но когда напивался, становился
настоящим чудовищем. Точно сам дьявол вселялся в него. В такие минуты он
бывал способен на все. Несмотря на титул и на богатство, он уже дважды
чуть не попал к нам. Как-то облил керосином собаку и поджег ее, а собака
принадлежала самой леди. Скандал едва замяли. В другой раз он бросил в
горничную графин. В эту самую Терезу Райт. И с этим делом сколько было
хлопот! Вообще говоря, только это между нами, без него в доме станет легче
дышать... Что вы делаете. Холмс?
Холмс опустился на колени и с величайшим вниманием рассматривал узлы
на красном шнуре, которым леди привязали к креслу. Затем он так же
тщательно осмотрел оборванный конец шнура, который был сильно обтрепан.
- Когда за этот шнур дернули, то в кухне, надо думать, громко
зазвонил звонок, - заметил он.
- Да, но услышать его никто не мог. Кухня - направо, в
противоположной стороне здания.

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223