Возвращение Шерлока Холмса

- Это вы, Лестрейд? - спросил Холмс.
- Да, мистер Холмс. Я решил сам заняться этим делом. Рад видеть вас
снова в Лондоне, сэр.
- Мне казалось, что вам не помешает наша скромная неофициальная
помощь. Три нераскрытых убийства за один год - многовато, Лестрейд. Но
дело о тайне Молей вы вели не так уж... то есть я хотел сказать, что вы
провели его недурно...
Все мы уже стояли на ногах. Наш пленник тяжело дышал в руках двух
дюжих констеблей, крепко державших его с двух сторон. На улице начала
собираться толпа зевак. Холмс подошел к окну, закрыл его и опустил штору.
Лестрейд зажег две принесенные им свечи, а полицейские открыли свои
потайные фонарики. Наконец-то я мог рассмотреть нашего пленника.
У него было необычайно мужественное и в то же время отталкивающее
лицо. Лоб философа и челюсть сластолюбца говорили о том, что в этом
человеке была заложена способность как к добру, так и ко злу. Но жестокие,
стального оттенка глаза с нависшими веками и циничным взглядом, хищный,
ястребиный нос и глубокие морщины, избороздившие лоб, указывали, что сама
природа позаботилась наделить его признаками, свидетельствовавшими об
опасности этого субъекта для общества. Ни на кого из нас он не обращал ни
малейшего внимания; взгляд его был прикован к лицу Холмса, на которого он
глядел с изумлением и ненавистью.
- Дьявол! - шептал он. - Хитрый дьявол!
- Итак, полковник, - сказал Холмс, поправляя свой измятый воротник, -
все пути ведут к свиданью, как поется в старинной песенке. Кажется, я еще
не имел удовольствия видеть вас после того, как вы удостоили меня своим
благосклонным вниманием, - помните, когда я лежал в той расселине над
Рейхенбахским водопадом.
Полковник, словно загипнотизированный, не мог оторвать взгляда от
моего друга.
- Дьявол, сущий дьявол! - снова и снова повторял он.
Главная Биография Романы Торговый дом Гердлстон Страна Туманов Затерянный мир Белый отряд Повести Сэр Найджел Лоринг Дядя Бернак Маракотова бездна Другие повести... Шерлок Холмс, Повести Приключения Возвращение Его прощальный поклон Записки Архив Контакты

Большая библиотека детективов