Возвращение Шерлока Холмса

Никакое вмешательство с нашей стороны не могло бы спасти этого
человека от его судьбы; если бы не Холмс, схвативший меня за руку, когда
женщина посылала пулю за пулей в шатающегося Милвертона, я бросился бы ему
на помощь. Я понял, что означает его твердое рукопожатие. Это не наше
дело, правосудие наконец настигло мерзавца, у нас свои обязанности и своя
цель, которую мы не должны терять из виду. Только что женщина исчезла, как
Холмс быстрыми, неслышными шагами подошел к внутренней двери и повернул
ключ в замке. В тот же момент мы услыхали в доме голоса и бегущие шаги.
Выстрелы подняли весь дом. С невозмутимым видом Холмс быстро подошел к
сейфу, выгреб обеими руками связки писем и бросил их все в огонь, потом
еще и еще, пока сейф не опустел. Кто-то нажал ручку и стал колотить в
дверь. Холмс бросил по сторонам беглый взгляд. На столе Милвертона лежало
испачканное кровью письмо - вестник смерти. Холмс бросил в камин и его.
Затем вынул ключ из замка наружной двери, выпустил меня, вышел сам и запер
дверь.
- Сюда, Уотсон, - сказал он, - надо перелезть через стену сада.
Я не представлял себе, что тревога может так быстро охватить дом.
Оглянувшись, я увидел, что все окна сверкают огнями. Парадная дверь была
отперта, по аллее бежали люди. Сад кишел народом. Кто-то заметил, как мы
выбежали с веранды, закричал и бросился за нами. Холмс хорошо знал каждую
дорожку сада, и он уверенно бежал вперед между кустами и деревьями. Я ни
на шаг не отставал от него. За мной по пятам - я слышал его дыхание -
мчался наш преследователь. Путь преградила шестифутовая стена. Холмс
перескочил через нее. Я тоже прыгнул и, уцепившись за край, почувствовал,
как чья-то рука схватила меня за ногу. Я выдернул ее, вскарабкался на верх
стены, усыпанный битым стеклом, и упал в кусты лицом вниз. Холмс в одно
мгновение поставил меня на ноги, и мы бросились бежать по огромной
Хемстедской пустоши. Мы пробежали приблизительно две мили, когда Холмс
наконец остановился и стал прислушиваться.
Вокруг нас царило абсолютное безмолвие. Мы ушли от погони. Мы
спасены.

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223