Торговый дом Гердлстон

- Это не так просто, - задумчиво произнес Фаринтош. - Уходя, он всегда
запирает дверь, а в окно не влезешь. На мой взгляд, мы можем сделать только
одно. Его номер расположен немного в стороне от остальных. К нему ведет
галерея футов двадцать в длину. Так вот мне и подумалось, что нам бы
следовало навестить его как-нибудь вечерком, чтобы пожелать ему счастливого
пути - ну, а если, пока мы будем там, он вдруг почему-нибудь свалится без
чувств, мы могли бы спокойно уйти с камнями и скрыться, прежде чем он
успеет поднять тревогу.
- А почему это он вдруг свалится без чувств? - спросил Уильямс, тощий
юнец, с бледным, золотушным лицом, которое при последних словах священника
позеленело от страха. Уильямс обладал всеми задатками гнусного и опасного
преступника, кроме кровожадности, - он был шакалом, а не тигром.
- Почему он лишится чувств? - многозначительным тоном осведомился
Фаринтош у Бурта.
Бурт снова весело ухмыльнулся в свою густую бороду.
- Это уж предоставь мне, приятель, - сказал он.
Уильямс перевел взгляд с одного на другого и стал еще больше походить
на мертвеца.
- Я в этом не участвую, - пробормотал он, заикаясь. - За такое дело
могут и вздернуть. А вдруг он не выживет?
- Как так не участвуешь? - проворчал рудокоп. - Да ты еще как
участвуешь, трусливый ты сукин сын! И назад тебе ходу нет, ясно? Разве же
мы позволим, чтобы ты испортил нам дельце, какого нам, может, и не
подвернется больше никогда?
- Да ведь вы и без меня обойдетесь, - прошептал Уильямс, дрожа всем
телом.
- Чтобы ты донес на нас, как только объявят награду? Нет, шалишь,
приятель, назад тебе ходу нет! А если не хочешь нам посодействовать, так я
сумею заткнуть тебе глотку.
- И подумай об алмазах! - вставил Фаринтош.
- Подумай о собственной шкуре, - добавил рудокоп.
- Ты сможешь вернуться в Англию богачом, если пойдешь с нами.
- А не пойдешь, так совсем туда не вернешься!
Они продолжали поочередно то прельщать Уильямса, то запугивать, пока
он не сдался. Допив свой стакан и снова его наполнив, он наконец сказал:
- Я не боюсь. С чего это вы взяли, что я струсил? А вы его не сильно
стукнете, мистер Бурт?
- Только так, чтобы он не сразу прочухался, - ответил рудокоп. -
Господи боже ты мой, да разве ж я его первого так? Но, правду сказать,
алмазов на тридцать пять тысяч я за свои труды прежде ни разу не получал!
- А как же хозяин гостиницы и прислуга?
- Можешь не беспокоиться, - ответил Фаринтош. - Положись на меня. Если
мы пойдем к нему спокойно и открыто и выйдем так же спокойно и открыто, так
кто что заподозрит? А лошадей привяжем перед дверьми и ускачем сразу. Ну
как, попробуем завтра вечером?

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269