Сэр Найджел Лоринг

"Сто пятьдесят", - услышал он шепот Эйлварда и громко повторил,
донельзя обрадовавшись даже такой ничтожной помощи на этом новом для себя
поприще: - Сто пятьдесят.
Ювелир вздрогнул. Этот юноша не так уж прост, как показался сначала.
Его открытое лицо и ясные голубые глаза - не что иное, как ловушка для
неосторожных. Ему еще не случалось так попадать впросак. - Это пустой
разговор, он ни к чему не приведет, достойный сэр, - ответил он и
отвернулся, перебирая ключи от своих прочных сундуков, - но я не хочу
обойтись с вами несправедливо, последняя цена - пятьдесят ноблей. - И сто, -
прошептал Эйлвард. - И сто, - повторил Найджел, зардевшись от собственной
жадности. - Ну, хорошо, берите сотню, - воскликнул купец, - берите целую
сотню, стригите меня, обдирайте, обирайте, пустите по миру! - Я никогда не
простил бы себе, случись это на самом деле, - сказал Найджел. - Вы были
честны со мной, и я не хотел бы причинять вам зло. Поэтому я охотно возьму
сто... - Сто пятьдесят, - шепнул Эйлвард. - Сто пятьдесят, - громко повторил
Найджел. - Клянусь святым Иоанном Беверлийским, - воскликнул купец, - я
приехал сюда с Севера, а там, всякий знает, народ в делах хитрый да ловкий!
Так вот, я скорее стану вести дело с целой синагогой жидов, чем с вами, хоть
у вас такие благородные манеры. Вы в самом деле не согласны на меньшую
сумму? Боже мой! Вы лишаете меня месячного дохода. Это же целое утро тяжелой
работы! И зачем только вы ко мне явились?
Так причитал он, выкладывая на прилавок одну за другой золотые монеты,
а Найджел, с трудом веря своей удаче, ссыпал их в седельную кожаную сумку.
Оказавшись снова на улице, он с пылающим лицом излил на Эйлварда целый
поток благодарностей. - Что вы сэр, он же нас просто ограбил. Будь мы
понастойчивей, он отвалил бы еще двадцать золотых. - А ты почем знаешь,
добрый Эйлвард? - Да у него все в глазах написано, сквайр Лоринг. Я,
конечно, не очень там обучен читать или разбираться в гербах, зато уж
разобрать, что у человека на лице написано, всегда сумею. Я с самого начала
был уверен, что он даст столько, сколько дал.
Они пообедали в монастырском странноприимном доме, Найджел за главным
столом, а Эйлвард с простым людом. Потом снова вышли на главную улицу и
отправились по делам. Найджел купил тафты для драпировки, вина, всяких
припасов, фруктов, камчатого столового белья и еще много всяких нужных
вещей. Наконец он остановился перед лавкой оружейника во дворе замка и с
жадностью ребенка, взирающего на лакомства, стал рассматривать великолепные
доспехи, нагрудники с чеканкой, шлемы с перьями, искусно выделанные
нашейники. - Ну, сквайр Лоринг, - сказал оружейник Уот, оторвав взгляд от
горна, где он закаливал клинок меча, что вы хотите купить? Клянусь
Тувалкайном [Тувалкайн - искусный кузнец; библейский персонаж (Быт. 4.22)],
отцом всех оружейников, что пройди вы из конца в конец весь Чипсайд [квартал
в Лондоне, в старину центр ремесленного производства], вам не найти лучших
доспехов, чем вон те, что висят на крюке. - А сколько они стоят? - Для
любого другого - двести пятьдесят ноблей. Для вас - двести. - А почему для
меня дешевле? - Потому что я снаряжал на войну вашего отца, и клянусь из
моей мастерской не выходило ничего лучше. Ручаюсь, о доспехи вашего отца
затупилось немало клинков, прежде чем он с ними расстался. В те времена мы
делали кольчуги, и хорошая кольчуга с плотными кольцами не уступала латам. А
теперь молодые рыцари хотят одеваться по моде, как дамы при дворе, поэтому
сейчас надо покупать латы, хоть они и стоят втрое дороже. - Вы говорите,
кольчуга нисколько не хуже? - Уверен. - Тогда послушайте, оружейник. Я
сейчас не могу купить латы, а мне очень нужно стальное облаченье - у меня
впереди одно дело. Так вот дома, в Тилфорде, висит та самая кольчуга отца, о
которой вы говорили, в ней отец в первый раз пошел на войну. Не могли бы вы
подогнать ее по мне?

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284