Приключения Михея Кларка

- Ай-ай-ай! - нетерпеливо воскликнул Саксрн. - Не беспокойтесь, однако,
Флетгера будет кем заменить. Найдутся на его место опытные вожди и искусные
солдаты. Я сомневаюсь, однако, в том, чтобы он знал обычаи войны.
И, говоря эти слова, он вытащил из-за пазухи тоненькую книгу в темном,
переплете и, перелистав несколько страниц длинным пальцем, воскликнул:
- Вот здесь предусмотрены случаи этого рода - слушайте. "Раздел
девятый. Если в военное время кто-либо вызывается на дуэль по поводу личного
характера, то он имеет право отклонить этот вызов". Видите, ученый Флеминг
доказывает, что личная честь человека должна уступать общему делу. Да и со
мною тоже был подобный случай. В то время когда мы стояли под Веной, нас,
иностранных офицеров, пригласили в офицерскую палатку. В числе приглашенных
был один ирландец, шальная голова, некий ОДафий. Он был старшим в полку
Паппенгеймера. Вот этот-то ОДафий потребовал первенства надо мною на том
основании, что он более благородного происхождения, нежели я. В ответ на это
я тронул его перчаткой по лицу, и сделал я это, заметьте, не в гневе, а
просто для того, чтобы показать, что я до некоторой степени расхожусь с его
мнением. ОДафий немедленно же вызвал меня на дуэль. Но тогда я прочел ему
этот раздел из Флеминга, и он согласился, что не имеет права драться со мною
до тех пор, пока турки не будут прогнаны из города. Только после сражения...
- Извините, сэр, я дослушаю ваш рассказ как-нибудь в другой раз, -
произнес курьер и шатаясь поднялся с места. - Я надеюсь найти свежую лошадь
в Чичестере. Время не терпит. Работайте же для великого дела или будьте
вечно рабами. Прощайте.
Он вскарабкался на седло и помчался карьером далее по лондонской
дороге.
- Ну, Михей, настало тебе время ехать, - торжественно сказал отец. - А
ты, жена, не плачь, а лучше ободряй сына радостными словами и веселым
.лицом. Мне нечего говорить тебе, чтобы ты сражался мужественно и
безбоязненно за святое дело. Если война дойдет до этих мест, твой старый
отец также сядет на коня и будет сражаться с тобою рядом. А теперь преклоним
колена и будем умолять Всевышнего о том, чтобы Он ниспослал вам Свою помощь
в этом трудном походе.
Мы все стали на колени в низкой комнате, и старик прочел горячую,
страстную молитву о ниспослании победы. Даже теперь, после стольких лет, эта
картина живо стоит перед моими глазами. Я вижу перед собою суровое
морщинистое лицо отца. Он стоит на коленях, сдвинув брови, и в пламенной
молитве сжимает свои мозолистые руки. Мать моя стоит на коленях рядом с ним;
слезы струятся по ее доброму, кроткому лицу. Она с трудом сдерживает
рыдания, боясь сделать ими мою разлуку с родным домом еще более тяжелой.
Маленькие дети находятся уже в своей спальне наверху, и мы слышим топот их
босых ног по полу. Саксон стоит на коленях, облокотясь руками на сиденье
дубового стула. Его длинные ноги волочатся по полу, а лицо он закрыл руками.
При колеблющемся свете висячей лампы я гляжу на предметы, знакомые мне с
самого детства: на скамью перед очагом, на стулья с высокими спинками и
жесткими ручками, на чучело лисицы над дверью, на картину, изображающую
христианина, который, стоя на горе Веры, смотрит на Обетованную Землю. Все
это, взятое в отдельности, пустяки, но вместе составляет то удивительное
целое, которое мы называем своим домом. Свой дом - это всемогущий магнит,
который привлекает сердце скитальца из самых дальних концов земли. Увижу ли
я этот уголок, или мне придется его видеть только во сне? Да, я оставлял это
тихое убежище и шел навстречу буре.

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378



	Приключения Михея Кларка - Ай-ай-ай! - нетерпеливо воскликнул Саксрн. - Не беспокойтесь, однако, Флетгера будет кем заменить. Найдутся на его место опытные вожди и искусные солдаты. Я сомневаюсь, однако, в том, чтобы он знал обычаи войны. И, говоря эти слова, он вытащил из-за пазухи тоненькую книгу в темном, переплете и, перелистав несколько страниц длинным пальцем, воскликнул: - Вот здесь предусмотрены случаи этого рода - слушайте. "Раздел девятый. Если в военное время кто-либо вызывается на дуэль по поводу личного характера, то он имеет право отклонить этот вызов". Видите, ученый Флеминг доказывает, что личная честь человека должна уступать общему делу. Да и со мною тоже был подобный случай. В то время когда мы стояли под Веной, нас, иностранных офицеров, пригласили в офицерскую палатку. В числе приглашенных был один ирландец, шальная голова, некий ОДафий. Он был старшим в полку Паппенгеймера. Вот этот-то ОДафий потребовал первенства надо мною на том основании, что он более благородного происхождения, нежели я. В ответ на это я тронул его перчаткой по лицу, и сделал я это, заметьте, не в гневе, а просто для того, чтобы показать, что я до некоторой степени расхожусь с его мнением. ОДафий немедленно же вызвал меня на дуэль. Но тогда я прочел ему этот раздел из Флеминга, и он согласился, что не имеет права драться со мною до тех пор, пока турки не будут прогнаны из города. Только после сражения... - Извините, сэр, я дослушаю ваш рассказ как-нибудь в другой раз, - произнес курьер и шатаясь поднялся с места. - Я надеюсь найти свежую лошадь в Чичестере. Время не терпит. Работайте же для великого дела или будьте вечно рабами. Прощайте. Он вскарабкался на седло и помчался карьером далее по лондонской дороге. - Ну, Михей, настало тебе время ехать, - торжественно сказал отец. - А ты, жена, не плачь, а лучше ободряй сына радостными словами и веселым .лицом. Мне нечего говорить тебе, чтобы ты сражался мужественно и безбоязненно за святое дело. Если война дойдет до этих мест, твой старый отец также сядет на коня и будет сражаться с тобою рядом. А теперь преклоним колена и будем умолять Всевышнего о том, чтобы Он ниспослал вам Свою помощь в этом трудном походе. Мы все стали на колени в низкой комнате, и старик прочел горячую, страстную молитву о ниспослании победы. Даже теперь, после стольких лет, эта картина живо стоит перед моими глазами. Я вижу перед собою суровое морщинистое лицо отца. Он стоит на коленях, сдвинув брови, и в пламенной молитве сжимает свои мозолистые руки. Мать моя стоит на коленях рядом с ним; слезы струятся по ее доброму, кроткому лицу. Она с трудом сдерживает рыдания, боясь сделать ими мою разлуку с родным домом еще более тяжелой. Маленькие дети находятся уже в своей спальне наверху, и мы слышим топот их босых ног по полу. Саксон стоит на коленях, облокотясь руками на сиденье дубового стула. Его длинные ноги волочатся по полу, а лицо он закрыл руками. При колеблющемся свете висячей лампы я гляжу на предметы, знакомые мне с самого детства: на скамью перед очагом, на стулья с высокими спинками и жесткими ручками, на чучело лисицы над дверью, на картину, изображающую христианина, который, стоя на горе Веры, смотрит на Обетованную Землю. Все это, взятое в отдельности, пустяки, но вместе составляет то удивительное целое, которое мы называем своим домом. Свой дом - это всемогущий магнит, который привлекает сердце скитальца из самых дальних концов земли. Увижу ли я этот уголок, или мне придется его видеть только во сне? Да, я оставлял это тихое убежище и шел навстречу буре. Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378