Этюд в багровых тонах

Но если он кэбмен, вряд ли он бросил бы сейчас это занятие, рассуждал
я. Наоборот, с его точки зрения, внезапная перемена ремесла привлекла бы к
нему внимание. Вернее всего, он какое-то время еще будет заниматься своим
делом. И вряд ли он живет под другим именем. Зачем ему менять свое имя в
стране, где его никто не знает? Поэтому я составил из уличных мальчишек
отряд сыскной полиции и гонял их по всем конторам наемных кэбов, пока они
не разыскали нужного мне человека. Как они его доставили и как быстро я
этим воспользовался, вы знаете. Убийство Стэнджерсона было для меня полной
неожиданностью, но, во всяком случае, я не смог бы его предотвратить. В
результате, как вам известно, я получил пилюли, в существовании которых не
сомневался. Вот видите, все расследование представляет собою цепь
непрерывных и безошибочных логических заключений.
- Просто чудеса! - воскликнул я. - Ваши заслуги должны быть признаны
публично. Вам нужно написать статью об этом деле. Если вы не напишите, это
сделаю я!
- Делайте что хотите, доктор, - ответил Холмс. - Но сначала
прочтите-ка вот это.
Он протянул мне свежую газету "Эхо". Статейка, на которую он указал,
была посвящена делу Джефферсона Хоупа.
"Публика лишилась возможности испытать острые ощущения, - говорилось
в ней, - из-за скоропостижной смерти некоего Хоупа, обвинявшегося в
убийстве мистера Еноха Дреббера и мистера Джозефа Стэнджерсона. Теперь,
наверное, нам никогда не удастся узнать все подробности этого дела, хотя
мы располагаем сведениями из авторитетных источников, что преступление
совершено на почве старинной романтической вражды, в которой немалую роль
сыграли любовь и мормонизм. Говорят, будто обе жертвы в молодые годы
принадлежали к секте "Святых последних дней", а скончавшийся в тюрьме Хоуп
тоже жил в Солт-Лейк-Сити. Если этому делу и не суждено иметь другого
воздействия, то, во всяком случае, оно является блистательным
доказательством энергии нашей сыскной полиции, а также послужит уроком для
всех иностранцев: пусть они сводят свои счеты у себя на родине, а не на
британской земле. Уже ни для кого не секрет, что честь ловкого
разоблачения убийцы всецело принадлежит известным сыщикам из
Скотленд-Ярда, мистеру Грегсону и мистеру Лестрейду. Преступник был
схвачен в квартире некоего мистера Шерлока Холмса, сыщика-любителя,
который обнаружил некоторые способности в сыскном деле; будем надеяться,
что, имея таких учителей, он со временем приобретет навыки в искусстве
раскрытия преступлений. Говорят, что оба сыщика в качестве признания их
заслуг получат достойную награду".

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150



	Этюд в багровых тонах Но если он кэбмен, вряд ли он бросил бы сейчас это занятие, рассуждал я. Наоборот, с его точки зрения, внезапная перемена ремесла привлекла бы к нему внимание. Вернее всего, он какое-то время еще будет заниматься своим делом. И вряд ли он живет под другим именем. Зачем ему менять свое имя в стране, где его никто не знает? Поэтому я составил из уличных мальчишек отряд сыскной полиции и гонял их по всем конторам наемных кэбов, пока они не разыскали нужного мне человека. Как они его доставили и как быстро я этим воспользовался, вы знаете. Убийство Стэнджерсона было для меня полной неожиданностью, но, во всяком случае, я не смог бы его предотвратить. В результате, как вам известно, я получил пилюли, в существовании которых не сомневался. Вот видите, все расследование представляет собою цепь непрерывных и безошибочных логических заключений. - Просто чудеса! - воскликнул я. - Ваши заслуги должны быть признаны публично. Вам нужно написать статью об этом деле. Если вы не напишите, это сделаю я! - Делайте что хотите, доктор, - ответил Холмс. - Но сначала прочтите-ка вот это. Он протянул мне свежую газету "Эхо". Статейка, на которую он указал, была посвящена делу Джефферсона Хоупа. "Публика лишилась возможности испытать острые ощущения, - говорилось в ней, - из-за скоропостижной смерти некоего Хоупа, обвинявшегося в убийстве мистера Еноха Дреббера и мистера Джозефа Стэнджерсона. Теперь, наверное, нам никогда не удастся узнать все подробности этого дела, хотя мы располагаем сведениями из авторитетных источников, что преступление совершено на почве старинной романтической вражды, в которой немалую роль сыграли любовь и мормонизм. Говорят, будто обе жертвы в молодые годы принадлежали к секте "Святых последних дней", а скончавшийся в тюрьме Хоуп тоже жил в Солт-Лейк-Сити. Если этому делу и не суждено иметь другого воздействия, то, во всяком случае, оно является блистательным доказательством энергии нашей сыскной полиции, а также послужит уроком для всех иностранцев: пусть они сводят свои счеты у себя на родине, а не на британской земле. Уже ни для кого не секрет, что честь ловкого разоблачения убийцы всецело принадлежит известным сыщикам из Скотленд-Ярда, мистеру Грегсону и мистеру Лестрейду. Преступник был схвачен в квартире некоего мистера Шерлока Холмса, сыщика-любителя, который обнаружил некоторые способности в сыскном деле; будем надеяться, что, имея таких учителей, он со временем приобретет навыки в искусстве раскрытия преступлений. Говорят, что оба сыщика в качестве признания их заслуг получат достойную награду". Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150