Его прощальный поклон

- Чтобы открыть такой замок, требуется знать определенное слово и
определенное число. - Фон Борк поднялся и показал на двойной диск вокруг
замочной скважины. - Внешний круг для букв, внутренний - для цифр.
- Здорово, здорово!
- Не так-то просто, как вы думали. Я заказал его четыре года назад,
и, знаете, какие я выбрал слово и число?
- Понятия не имею.
- Так вот, слушайте: слово - "август", а число - 1914, поняли?
Лицо американца выразило восхищение.
- Вот это ловко, ей-Богу! То есть в самый раз угадали! - воскликнул
он удивленно.
- Да, кое-кто из нас мог уже тогда предвидеть точную дату. Ну вот,
теперь время пришло, и завтра утром я свертываю все дела.
- Послушайте, мистер, вы и меня должны отсюда вытащить. Я в этой
растреклятой стране один не останусь. Видать, через неделю, а то и раньше
Джон Буль встанет на задние лапы и начнет бушевать. Я предпочитаю
поглядывать на него с бережка по ту сторону океана.
- Но ведь вы американский гражданин!
- Ну и что же? Джек Джеймс тоже американский гражданин, а вот теперь
отсиживает свой срок в Портленде. Английский фараон не станет с вами
целоваться, если заявить ему, что вы американец. "Здесь у нас свои законы,
британские" - вот что он скажет. Да, мистер, кстати уж, раз мы помянули
Джека Джеймса. Сдается мне, вы не очень бережете людей, которые на вас
работают.
- Что вы хотите сказать? - спросил фон Борк резко.
- Ведь вы их как бы хозяин, верно? И вам полагается следить, чтобы
они не влипли. А они то и дело влипают, и хоть одного из них вы выручили?
Взять того же Джеймса...
- Джеймс сам виноват, вы это отлично знаете. Он был слишком
недисциплинирован для такого дела.

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148