Его прощальный поклон

- Теперь о вашей средней сестре, Саре, - сказал он. - Как-то
удивительно, что вы не живете одним домом, раз вы обе не замужем
- Ах! Вы не знаете, какой у нее характер, а то бы не удивлялись. Я
попыталась было, когда переехала в Кройдон, и мы жили вместе до недавнего
времени - всего месяца два прошло, как мы расстались. Не хочется говорить
плохое про родную сестру, но она, Сара, всегда лезет не в свое дело и
привередничает.
- Вы говорите, что она поссорилась с вашими ливерпульскими
родственниками?
- Да, а одно время они были лучшими друзьями. Она даже поселилась
там, чтобы быть рядом с ними. А теперь не знает, как покрепче обругать
Джима Браунера. Последние полгода, что она жила здесь, она только и
говорила, что о его пьянстве и скверных привычках. Наверно, он поймал ее
на какой-нибудь сплетне и сказал ей пару теплых слов; ну, тут все и
началось.
- Благодарю вас, мисс Кушинг, - сказал Холмс, вставая и откланиваясь.
- Ваша сестра Сара живет, кажется, в Уоллингтоне, на Нью-стрит? Всего
хорошего, мне очень жаль, что пришлось вас побеспокоить по делу, к
которому, как вы и говорите, вы не имеете никакого отношения.
Когда мы вышли на улицу, мимо проезжал кэб, и Холмс окликнул его.
- Далеко ли до Уоллингтона? - спросил он.
- Всего около мили, сэр.
- Отлично. Садитесь, Уотсон. Надо ковать железо, пока горячо. Хоть
дело и простое, с ним связаны кое-какие поучительные детали. Эй,
остановитесь возле телеграфа, когда будем проезжать мимо.
Холмс отправил короткую телеграмму и всю остальную часть пути сидел в
кэбе, развалившись и надвинув шляпу на нос, чтобы защититься от солнца.
Наш возница остановился у дома, похожего на тот, который мы только что
покинули. Мой спутник приказал ему подождать, но едва он взялся за дверной
молоток, как дверь отворилась, и на пороге появился серьезный молодой
джентльмен в черном, с очень блестящим цилиндром в руке.

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148