Архив Шерлока Холмса

-- Ну-с, Уотсон, ваши соображения? -- спросил он.
-- По-моему, вы должны повидаться с юной леди лично.
-- Мой дорогой Уотсон, если ее не может поколебать вид
несчастного сломленного отца, то каким образом мне,
постороннему человеку, удастся переубедить ее? И все же в вашем
предложении кое-что есть. Если, конечно, другие меры ни к чему
не приведут. Однако мне кажется, что начинать нам следует с
другого бока. Думается, Шинвел Джонсон мог бы нам помочь.
Ранее у меня не было возможности упомянуть в этих
воспоминаниях о Шинвеле Джонсоне, поскольку я редко описывал те
дела, которыми мой друг занимался под конец своей карьеры. В
начале века Джонсон стал нашим ценным помощником. Вынужден с
прискорбием сообщить, что поначалу он прославился как опасный
преступник и отсидел два срока в Паркхэрсте. В конце концов он
раскаялся и близко сошелся с Холмсом, став его агентом в
обширном преступном мире Лондона. Сведения, которые он собирал,
зачастую оказывались жизненно важными. Будь Джонсон полицейским
шпиком, его бы вскоре раскрыли, но поскольку он занимался
делами, которые так и не доходили до суда, сообщники не знали
истинного смысла его действий. Слава человека, дважды
побывавшего на каторге, открывала перед ним двери всех ночных
клубов, ночлежек и игорных домов города, а наблюдательность и
сообразительность сделали его великолепным осведомителем. К
нему-то и намеревался теперь обратиться Шерлок Холмс.
Я не мог проследить все предпринятые Холмсом шаги,
поскольку был загружен срочной работой, но в тот же вечер мы,
как было условлено, встретились у Симпсона. Сидя за маленьким
столиком у парадной витрины и глядя на Стрэнд, где ключом била
жизнь, Холмс рассказал мне о некоторых событиях прошедшего дня.
-- Джонсон вышел на охоту, -- сообщил он. -- Вероятно, ему
удастся выкопать кое-какой мусор в самых темных уголках
преступного мира, поскольку, если мы хотим получить сведения о
тайной жизни барона, их следует искать там, среди черных корней
всех преступлений.

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271