Архив Шерлока Холмса

-- Сколько всего слуг в доме? -- спросил я.
-- Если не ошибаюсь, только старик дворецкий и его жена.
Эмсуорты живут очень просто.
-- Следовательно, во флигеле слуги не было?
-- Нет, если только его обязанности не выполняет маленький
человек с бородой. Однако он совсем не похож на слугу.
-- Очень важное обстоятельство. Вы не замечали, пища
доставляется во флигель из дома?
-- Сейчас припоминаю, что однажды я видел, как Ралф шел по
дорожке парка к флигелю с корзиной в руках. Но тогда мне и в
голову не пришло, что он нес еду.
-- Ну а на месте вы наводили какие-нибудь справки?
-- Да, я разговаривал с начальником станции и с хозяином
деревенской таверны. Я интересовался, известно ли им что-нибудь
о моем старом товарище Годфри Эмсуорте. Оба они утверждали, что
он отправился в кругосветное путешествие. По их словам, он
вернулся домой из армии, но почти сразу же отправился
путешествовать. Очевидно, это общее мнение.
-- Вы ничего не говорили о своих подозрениях?
-- Ни слова.
-- Похвально. Дело, безусловно, нужно расследовать. Я
поеду вместе с вами в Таксбери-олд-парк.
-- Сегодня?
Случилось так, что в то время я заканчивал дело, названное
моим другом Уотсоном "Приключением в школе аббатства", -- в нем
был серьезно замешан герцог Грейминстерский. Кроме того, я
получил одно поручение от турецкого султана, что требовало от
меня немедленных действий, ибо в противном случае могли
возникнуть самые неприятные политические последствия. Вот
почему, судя по записям в моем дневнике, я только в начале
следующей недели смог поехать в Бедфордшир вместе с мистером
Джеймсом М. Доддом. По пути на вокзал Юстон мы прихватили с
собой седого джентльмена -- сурового и молчаливого; с ним я
договорился заранее.

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271